Si yo fuera un poeta...
Si yo fuera un poeta
galante, cantaría
a vuestros ojos un cantar tan puro
como en le mármol blanco el agua limpia.
Y en una estrofa de agua
todo el cantar sería:
“Ya sé que no responden a mis ojos,
que ven y no preguntan cuando miran,
los vuestros claros, vuestros ojos tienen
la buena luz tranquila,
la buena luz del mundo en flor, que he visto
desde los brazos de mi madre un día.”
If I were a poet...
If I were a poet
of love, I would make
a poem for your eyes as clear
as the transparent water in the marble pool.
And in my water poem
this is what I would say:
"I know your eyes do not answer mine,
they look and do not question when they look:
your clear eyes,
your eyes have the calm and good light,
the good light of the blossoming world,
that I saw one day
from the arms of my mother."Etiquetas: Antonio Machado |
