Clamor
En las torres
amarillas,
doblan las campanas.
Sobre los vientos
amarillos,
se abren las campanadas.
Por un camino va
la muerte, coronada,
de azahares marchitos.
Canta y canta
una canción
en su vihuela blanca,
y canta y canta y canta.
En las torres amarillas,
cesan las campanas.
El viento con el polvo,
hace proras de plata.
Death knell
In the yellow
towers,
the bells toll.
Upon the yellow
winds,
the bell-notes peal.
Along a road goes
Death, crowned with
withered orange blossoms.
She sings and sings
a song
on her age-old white guitar
and sings and sings and sings.
In the yellow towers,
the bells stop.
The wind and the dust
shape silver prows.Etiquetas: Federico García Lorca |
