José Martí -Verso XXIII. Yo quiero salir del mundo...-

Verso XXIII. Yo quiero salir del mundo...

Yo quiero salir del mundo
Por la puerta natural:
En un carro de hojas verdes
A morir me han de llevar.
No me pongan en lo oscuro
A morir como un traidor;
Yo soy bueno, y como bueno
¡Moriré de cara al Sol!


Verse XXIII. I wish to leave the world...

I wish to leave the world
By its natural door;
In my tomb of green leaves
They are to carry me to die.
Do not put me in the dark
To die like a traitor;
I am good, and like a good thing
¡I will die with my face to the sun!